Yazilikaya était le sanctuaire religieux de Bogazkale. Ce que l'on en voit aujourd'hui date du 13e av. J.-C. Deux temples, exclusivement consacrés aux rites polythéistes des Hittites, ne montrent plus que leurs fondations. Mais le site conserve, et c'est un émouvant trésor, des bas-reliefs sculptés dans le roc. On y voit les divinités du riche panthéon hittite défiler en procession, chapeautées de tiares coniques ou vêtues de longues tuniques. Néanmoins, la star des lieux est Tudhaliyas IV, roi et prêtre dont l'effigie, gravée dans la pierre, mesure près de 3 m de haut.