Située à Rokytnice nad Jizerou, la Penzion Roky offre une vue sur Lysa Hora et se trouve à seulement 150 mètres de l'arrêt de ski-bus local. Vous pourrez louer des skis à 250 mètres et rejoindre les pistes les plus proches en 10 minutes à pied. Les logements du Penzion Roky comprennent une chambre et un salon séparés, une salle de bains privative et une kitchenette. Certaines chambres présentent des plafonds lambrissés et des poutres apparentes. Le restaurant du Penzion Roky sert une cuisine tchèque traditionnelle et internationale que vous pourrez déguster dans le coin repas rustique ou sur la terrasse. Une connexion Internet est disponible dans le restaurant. Vous trouverez des boutiques, des restaurants, des bars et des cafés à moins de 5 minutes à pied. Des courts de tennis et de volley-ball, des terrains de football et un centre d'escalade sont disponibles dans un rayon de 2 km.