L'Hôtel Alane se situe à 2 minutes de marche de la gare de l'Est avec sa station de métro ainsi qu'à 6 minutes à pied de la gare du Nord. Installé dans un quartier animé, vous séjournerez à proximité des grands magasins et des principales attractions touristiques de Paris. Les chambres insonorisées disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, douche et sèche-cheveux. Elles comprennent une pièce à vivre confortable et une connexion Wi-Fi gratuite. Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner. L'opéra Garnier et le centre Pompidou vous attendent à 2 km tandis que l'aéroport de paris-Charles de Gaulle est implanté à 30 km.