Abritant des chambres climatisées dotées d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat, le Route-Inn Ekimae est à 150 mètres de la station de métro Imaike. Il dispose d'un bain public et d'une salle de relaxation. À l'hôtel Route-Inn Nagoya Imaike Ekimae, vous séjournerez dans des chambres pourvues d'un bureau en bois et de films à la demande. Elles comprennent un plateau/bouilloire, un réfrigérateur et une baignoire. Le zoo d'Higashiyama et les jardins botaniques sont à 15 minutes en métro. Le parc de Chikusa se trouve à environ 15 minutes de marche. Du café gratuit, des bornes Internet gratuites et une laverie à pièces sont à votre disposition sur place. Un petit-déjeuner buffet composé de pains européens est servi tous les jours au restaurant Hanachaya.