Installé à 8 minutes de route de la gare JR de Kita Ina, l'Hotel Route-Inn Ina Inter vous propose un restaurant japonais avec petit-déjeuner buffet occidental/japonais gratuit, un bain thermal public ainsi que des séances de massages. Ses chambres bénéficient en outre d'une connexion Internet par câble gratuite et d'une télévision à écran plat. Les chambres confortables disposent d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur, de tenues de nuit et d'articles de toilette. Un humidificateur d'air et un oreiller supplémentaire sont disponibles sur demande. Pendant votre séjour, vous pourrez louer des ordinateurs portables à la réception, et une laverie automatique à pièces est à votre disposition. Vous pourrez également vous rafraîchir dans les grands bains publics, et des massages peuvent être dispensés sur demande, moyennant des frais supplémentaires. Le petit-déjeuner gratuit au restaurant Hanachaya inclut notamment des pains européens fraîchement cuits. En outre, du café est servi gratuitement dans le hall entre 15h00 et 22h00. L'Hotel Route-Inn Ina Inter se trouve à 15 minutes de route du jardin Ina Baien, célèbre pour ses fleurs printanières. Le château de Matsumoto est accessible en 45 minutes en voiture.