L'Hotel Route-Inn Komagene Inter propose des hébergements modernes dotés d'une connexion Internet par câble gratuite et d'un purificateur d'air. Pendant votre séjour, vous pourrez louer des ordinateurs portables à la réception et vous détendre dans les spacieux bains publics. La gare JR de Komagane est à 5 minutes de route. Décorées avec simplicité dans un style contemporain, les chambres climatisées de l'Hotel Route-Inn disposent d'un réfrigérateur, d'un bureau en bois et d'une bouilloire électrique avec du thé vert. Elles comprennent aussi toutes une salle de bains privative et une télévision à écran plat avec chaînes à la carte. Vous pourrez profiter d'ordinateurs connectés à Internet et d'une laverie automatique. L'établissement propose en outre des massages et une réception assurant des services de nettoyage à sec. Le petit-déjeuner buffet est composé d'une grande variété de plats, allant de pain chaud européen aux spécialités japonaises traditionnelles. Vous pourrez également savourer un dîner japonais au restaurant Hanahanatei. Vous pourrez rejoindre Fruits Land Kumazawa Farm et le domaine skiable de Komagane Kogen en 10 minutes en voiture.