Offrant une vue sur le jardin et le lac, le Chata Tereza est situé à Hamr na Jezeře, à 20 km de Ještěd et à 30 km de l'université des sciences appliquées de Zittau/Goerlitz. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. L'établissement possède une aire de jeux pour enfants et du mobilier de jardin. Offrant une vue sur la montagne, cette maison de vacances comprend une terrasse, 2 chambres, un salon, une télévision à écran plat, une cuisine équipée avec un micro-ondes et un réfrigérateur, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Cette maison de vacances est non-fumeurs et adaptée aux personnes souffrant d'allergies. La région est prisée pour pratiquer le ski, le vélo et la randonnée. Un service de location de matériel de ski est assuré sur place. Vous séjournerez à 22 km du pont des téléporteurs et à 25 km du château d'Oybin. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 124 km.