L'Hotel Lener occupe un bâtiment historique dans le centre de Campo di Trens/Freienfeld, à 5 km des pistes de Rosskopf. Il propose un restaurant typique et des installations de bien-être. Le Lener vous accueille dans des appartements indépendants et des chambres de style montagnard. Certains hébergements comprennent un balcon. Tous disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD. Le restaurant est spécialisé dans la cuisine du sud du Tyrol, avec des plats à base d'ingrédients de qualité et de première fraîcheur. Les pizzas sont cuites dans un four à bois d'origine. L'établissement possède une terrasse meublée bien exposée, ainsi qu'un centre de bien-être doté d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna finlandais et d'un bain turc. Un local à skis chauffé gratuit est présent. Le ski-bus gratuit desservant les pistes de ski circule toutes les heures et s'arrête à proximité immédiate. Du 1er mai au 4 novembre, la carte tout compris est incluse dans le tarif. Elle vous permettra de bénéficier gratuitement de nombreux avantages ainsi que de réductions dans la région.