Au fil de l'admirable et non moins historique route des Dolomites qui part de Bolzano, s'étend, à quelque six kilomètres après la gorge de la Val d'Ega par la S 241, le Lago di Carezza. Ce petit lac translucide aux couleurs superbes, enchâssé dans une mer sombre de conifères, est dominé à l'arrière-plan par les massifs du Latemar et du Catinaccio. Selon la saison, le niveau d'eau peut varier de plus de 10 m.