Situé à Życiny, à 37 km du parc national de Świętokrzyski et à 44 km du palais des évêques de Cracovie, le Całoroczny domek letniskowy nad zalewem Chańcza dispose de la climatisation. Offrant une vue sur le jardin, il se trouve à 40 km de la galerie d'art de Zielona et à 42 km de la collégiale d'Opatów. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 34 km du monastère de Holy Cross. Cette maison de vacances comprend une terrasse, 2 chambres, un salon ainsi qu'une cuisine bien équipée avec un four et un réfrigérateur. Vous pourrez profiter de l'ambiance des environs depuis le coin repas extérieur ou vous réchauffer près de la cheminée par temps froid. Vous séjournerez à 44 km du stade de la ville de Kielce et de la basilique de l'Assomption. L'aéroport de Radom-Sadkow, le plus proche, est implanté à 95 km.