Située à Špičák, au cœur de la forêt de Bohême, la maison d'hôtes Aura se trouve à 3 km au nord de Železná Ruda. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'un jardin avec une aire de jeux et un barbecue. Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative et d'une télévision. Vous pourrez ranger votre matériel de ski et vos vélos dans un local séparé sur place. L'ensemble de l'établissement peut être loué pour des événements privés ou sportifs et des réunions de famille sur demande préalable. La piste de ski Alpalouka se trouve à seulement 50 mètres. Le ski-bus s'arrête à 100 mètres de la Pension Aura Špičák, některé pokoje se saunou et le télésiège monte le mont Pancir. Il se trouve à seulement 100 mètres. Les lacs de Cerne et de Certovo sont à 4 km. Des cartes pour les randonnées à vélo et le ski de fond sont disponibles sur place.