L'Apartamentos Hernán Cortés est situé à Villanueva de la Serena. Offrant une vue sur la ville et la cour intérieure, il se trouve à 38 km du parc naturel de Cornalvo y Sierra Bermeja. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un ascenseur. Les logements climatisés comprennent une armoire, une machine à café, un four, un micro-ondes, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'un bidet. Tous comprennent un coin repas ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un grille-pain, un réfrigérateur et des plaques de cuisson. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Des visites guidées sont disponibles à proximité. L'aéroport de Badajoz est implanté à 103 km.