Le Penzion U Štoly est situé dans un petit village appelé Úsilné, à 8 km du centre historique de České Budějovice. Vous profiterez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Un parking est disponible gratuitement sur place. Les chambres de cette maison d'hôtes non-fumeurs sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Des parties communes avec réfrigérateur, four micro-ondes et bouilloire sont également disponibles. Le jardin comporte un coin salon extérieur ainsi qu'une aire de jeux pour enfants. Le petit-déjeuner est servi tous les matins. Le restaurant et le magasin les plus proches sont à moins de 900 mètres. La piscine la plus proche avec toboggan se trouve à 1 km. Le château de Hluboká nad Vltavou et le zoo sont situés à 10 km de la Penzion U Štoly. La ville thermale de Třeboň se trouve à 20 km de l'établissement, tandis que la belle ville de Český Krumlov, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 30 km.