Récemment rénové, l'appart'hôtel Końska Dolina est situé à Tylicz. Il propose une cheminée extérieure, un parking privé et des installations sportives. Un spa et un service de location de vélos sont à votre disposition. Vous pourrez profiter d'une aire de jeux pour enfants, d'une aire de pique-nique et d'une vue sur la montagne et le jardin. Les logements comprennent une télévision par satellite à écran plat, un réfrigérateur, une bouilloire et une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'un bidet et d'un sèche-cheveux. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Chaque matin, l'appart'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et continental composé de plats chauds, de spécialités locales et de viennoiseries fraîches. Le restaurant familial du Końska Dolina est ouvert pour le dîner, le déjeuner et les cocktails. Il sert une cuisine polonaise. Si vous voyagez avec des enfants, vous bénéficierez d'un portail de sécurité pour bébé. Vous pourrez nager dans la piscine avec vue, faire du vélo ou vous détendre dans le jardin et utiliser le barbecue. Le Końska Dolina se trouve à 11 km du musée Nikifor et à 12 km de la gare de Krynica Zdroj.