L'Hotel Zemplín est situé à Trebišov, à 37 km de Zemplinska Sirava et à 25 km du château de Zemplin. Cet hôtel 3 étoiles dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un restaurant. Toutes les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Tous les logements comprennent un réfrigérateur. L'Hotel Zemplín sert un petit-déjeuner à la carte. Parlant tchèque, anglais, hongrois et polonais, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir des informations pratiques sur la région. L'aéroport international de Kosice, le plus proche, est implanté à 56 km.