Situé à Stronie Śląskie, à 43 km de la gare de Polanica Zdroj, l'Hotelik Orański propose un jardin, un parking privé gratuit et une terrasse. Situé à environ 45 km de la pompe à eau minérale Polanica Zdrój et du parc d'échecs, le complexe dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 30 km de la mine d'or Złoty Stok. Le complexe possède une aire de jeux pour enfants. Le musée du papier Velké Losiny se trouve à 47 km de l'Hotelik Orański, tandis que Minieuroland est à 37 km. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 118 km.