L'Snæfell - Hotel by Aldan se trouve à 500 mètres du terminal ferry Smyril Line à Seydisfjördur. Une connexion Wi-Fi et un parking sont disponibles gratuitement. Les chambres de l'Snæfell - Hotel by Aldan disposent d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux. Vous aurez accès à une terrasse commune donnant sur le fjord. Le restaurant sert un menu à la carte. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Seyðisfjörður et dans ses environs, telles que la randonnée et le ski. L'aéroport d'Egilsstadir est à 19 km.