L'Hotel Zamay est idéalement situé dans le quartier El Rodadero de Santa Marta, à 700 mètres de la plage de Salguero, à 1,1 km de celle d'El Rodadero et à 2,8 km de celle de Cabo Tortuga. Doté d'un salon commun, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite et salle de bains privative. Il possède une terrasse et une réception ouverte 24h/24. Les chambres comprennent une télévision par câble à écran plat. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Le Rodadero Sea Aquarium and Museum se trouve à 3,6 km, tandis que la cathédrale Santa Marta est à 6,7 km. L'aéroport international Simón Bolívar, le plus proche, est implanté à 9 km.