Situé à Santa Marta, à 70 mètres de Playa Cabo Tortuga, l'Hospedaje Villa Naloy propose des hébergements avec une piscine extérieure, un parking privé gratuit, un jardin et un restaurant. Idéalement situé dans le quartier de Pozo Colorado, cet hôtel possède un bar. Il propose une réception ouverte 24h/24, un service de navette, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres comprennent une armoire. Toutes les chambres de l'Hospedaje Villa Naloy comprennent une télévision à écran plat, la climatisation ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certaines possèdent un balcon. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'Hospedaje Villa Naloy se trouve à 1,4 km de Bello Horizonte et à 6,8 km de l'aquarium et musée de la mer de Rodadero. L'aéroport international Simón Bolívar, le plus proche, est implanté à 6 km.