Situé à Santa Ana, l'Equinoccio Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin, d'un salon commun et d'une terrasse. Doté d'un bar, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite et salle de bains privative. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine américaine et un parking privé gratuit. Tous les logements comprennent un coin salon et une télévision par satellite à écran plat. Certaines offrent une vue sur la montagne. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, végétarien ou végétalien est servi sur place. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Santa Ana et dans ses environs, telles que le canoë-kayak. L'aéroport international d'El Salvador, le plus proche, est implanté à 101 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.