Le Court-Toit est situé à Rouyn. Il se trouve à 1,4 km de la plage Kiwanis et dispose d'une réception ouverte 24h/24. Il propose des chambres climatisées ainsi qu'une connexion Wi-Fi et un parking privé gratuits. Tous les logements comprennent un canapé, un coin salon, une télévision à écran plat, une cuisine bien équipée avec un coin repas, un coffre-fort et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux. Pour plus de commodité, l'établissement peut fournir des serviettes et du linge de maison moyennant des frais supplémentaires. Tous les logements comprennent un bureau. L'aéroport de Rouyn-Noranda, le plus proche, est implanté à 17 km.