Doté d'un bar, l'établissement The 5 Continents I & II - 320 m2 by Stay Swiss est situé à Porrentruy, à 36 km de la gare de Belfort. Vous pourrez profiter d'un balcon et d'une aire de pique-nique. Il propose un service de navette gratuit et un centre d'affaires. Offrant une vue sur la ville, cet appart'hôtel spacieux dispose de 6 chambres, d'un salon, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine équipée avec un lave-vaisselle et un four, ainsi que de 3 salles de bains pourvues d'une douche à l'italienne. Une entrée privée vous mènera à l'appart'hôtel, où vous pourrez déguster du vin ou du champagne et des fruits. L'appart'hôtel propose du linge de lit, des serviettes et un service de ménage. Un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits et de fromage est servi chaque matin. Vous pourrez jouer au billard dans cet appart'hôtel 4 étoiles. Des services de location de vélos et de voitures sont assurés. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un salon commun et partir en randonnée à pied ou à vélo dans les environs. L'aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg, le plus proche, est implanté à 50 km.