Situé à Pirna, à 8,4 km du château et du parc de Pillnitz et à 14 km de la forteresse de Königstein, le Pirna Altstadtgeflüster propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision à écran plat. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le vélo et la randonnée. La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d'un four, d'un lave-vaisselle, d'une machine à café et d'une bouilloire. Vous séjournerez à 20 km du Panomètre de Dresde et à 21 km du parc national de la Suisse saxonne. L'aéroport de Dresde, le plus proche, est implanté à 37 km.