Le Cuarto por vía España est situé à Panama, à 7,6 km du stade national Rod Carew, à 9,1 km de la colline d'Ancône et à 11 km du pont des Amériques. Vous séjournerez à 5,9 km du parc national métropolitain, à 8 km du musée du canal de Panama et à 8,5 km du palais présidentiel. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble des locaux. Le stade Rommel Fernandez se trouve à 5,6 km. Cet établissement est non-fumeurs. Vous séjournerez à 10 km du stade Maracana et à 16 km du centre d'accueil du canal de Panama. L'aéroport international d'Albrook "Marcos A. Gelabert", le plus proche, est implanté à 10 km.