L’établissement Ryokan HANAEMI bénéficie d’un emplacement idéal dans le quartier Asarigawa Onsen de Otaru, à respectivement 9,3 km, 15 km et 32 km de ces lieux d’intérêt : Gare d'Otaru, Otarushi Zenibako City Center et Gare de Sapporo. Ce ryokan 2 étoiles propose des hébergements avec climatisation et salle de bains privative. Ce ryokan vous accueille à respectivement 44 km et 10 km de : Gare de Sapporo et Canal d'Otaru. Les hébergements disposent d’une bouilloire électrique. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette gratuits. Vous séjournerez à respectivement 11 km et 15 km de ces lieux d’intérêt : Otaru Museum et Station de ski de Sapporo Kokusai. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Sapporo-Okadama) est à 35 km.