Le Cabaña Hach Winik propose des hébergements à Ocosingo. L'établissement assure des services d'étage, de nettoyage à sec et d'organisation d'excursions.
Les chambres disposent d'une terrasse avec vue sur la montagne. Leur salle de bains privative est pourvue de linge de lit.
L'aéroport international de Palenque, le plus proche, est implanté à 92 km.