Situé à New Braunfels, au Texas, à proximité de l'Interstate 35, le Days Inn New Braunfels accepte les animaux domestiques et se trouve à 6,4 km des parcs aquatiques Schlitterbahn. Il propose une piscine extérieure et des chambres classiques avec connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de l'Americas Best Value Inn New Braunfels sont meublées simplement et équipées d'une télévision par câble et des appels locaux gratuits. Une cafetière est également fournie. La réception de cet hôtel de New Braunfels est ouverte 24h/24 et un centre d'affaires est situé à côté du hall. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. Le centre-ville de San Antonio se trouve à 48 km du New Braunfels Americas Best Value Inn. L'aéroport international de San Antonio est accessible en 30 minutes de route.