Situé à Nakanojo, à 29 km des marches d'Ishidan-gai et à 40 km du mont Kusatsu Shirane, le Sawatari Onsen Miyataya Ryokan propose un bain en plein air et la climatisation. Il offre une vue sur la montagne. Le ryokan met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking privé. Il est accessible aux personnes à mobilité réduite. Le ryokan comprend une télévision à écran plat. Cet établissement est non-fumeurs. Le ryokan est situé dans une zone géothermique, avec un certain nombre de sources chaudes à proximité pour vous détendre. Une variété de forfaits bien-être sont disponibles pour vous ressourcer sur place. Vous pourrez pratiquer des activités à Nakanojo et dans ses environs, comme le ski. L'aéroport de Matsumoto, le plus proche, est implanté à 125 km.