L'Holiday Inn Express - McCook, an IHG Hotel propose des hébergements à McCook. Cet hôtel 3 étoiles propose une connexion Wi-Fi gratuite, un distributeur automatique de billets et un centre d'affaires. Il possède une piscine intérieure, une salle de sport et une réception ouverte 24h/24.
L'aéroport régional McCook Ben Nelson, le plus proche, est implanté à 3 km.