Situé à Liberec, à 16 km de Ještěd, le Penzion YORK propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Cet hôtel 3 étoiles possède un bar. L'université des sciences appliquées de Zittau/Goerlitz se trouve à 28 km de l'hôtel et la cascade de Szklarki est à 44 km. Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous séjournerez à 44 km de la cascade de Kamienczyka et à 45 km de la gare routière de Szklarska Poreba. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 125 km.