Découvrez un havre de détente et d'inspiration à travers nos trois auberges historiques, où chacun fait écho au charme de Lenox, Massachusetts. Nous vous souhaitons la bienvenue dans une expérience distinctive du Berkshire, tissée ensemble par des racines historiques et un design contextuel au cœur du centre-ville. Le Constance, The Whitlock et The Dewey by The Lenox Collection vous accueillent dans le centre-ville de Lenox, dans le Massachusetts. Situé au centre d'un véritable joyau de la Nouvelle-Angleterre, vous pourrez toujours admirer un reflet de l'âge doré à chaque coin de rue, créant un luxe entre l'époque et le présent, forgé par les histoires de notre passé et la chaleur accueillante du futur. Profitez des attractions locales telles que Tanglewood qui se trouve à 1,3 km de l'hébergement, Jacob's Pillow Dance, Normal Rockwell Museum, Mass MoCA, Shakespeare & Co., Berkshire Botanical Gardens, Hiking, Golf, Ski, et de nombreuses autres activités de loisirs uniques toute l'année. L'aéroport international d'Albany, le plus proche, est à 48 km.