Le Roulis 0501 est un hébergement en bord de mer situé à La Panne, à quelques pas de la plage et à 1,3 km de la rue Oostduinkerke Strand. Il propose un ascenseur, un service d'enregistrement et de départ privés ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 4 km de Plopsaland. Offrant une vue paisible sur la rue, cet appartement spacieux dispose d'une terrasse, de 2 chambres, d'un salon, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine équipée avec un lave-vaisselle et un four ainsi que de 2 salles de bains pourvues d'une douche à l'italienne. Pour plus de commodité, l'établissement peut fournir des serviettes et du linge de maison moyennant des frais supplémentaires. Pour plus d'intimité, l'hébergement dispose d'une entrée privée. La gare de Dunkerque se trouve à 24 km. L'aéroport international d'Ostende-Bruges, le plus proche, est implanté à 25 km.