L'Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem est un établissement non-fumeurs situé dans un quartier calme près du parc thermal, à 450 mètres du centre de Kudowa-Zdrój avec sa salle de pompes minérales et à 1,2 km de la chapelle du crâne de Czermna. L'Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem se trouve à 10 minutes à pied de la nouvelle tour de remise des diplômes en saumure située dans le parc thermal. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux. Les chambres sont accueillantes et décorées de façon classique. Les chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat avec chaînes sportives gratuites. Chaque chambre est équipée d'un lit confortable, d'un mini-réfrigérateur paisible et d'une bouilloire électrique. Chaque salle de bains est pourvue d'une douche et de serviettes. Vous bénéficierez gratuitement d'une bouteille d'eau minérale et d'un ensemble de salle de bains comprenant du shampoing, de l'après-shampoing et du savon dans les chambres doubles dotées d'un balcon et offrant une vue sur le lac. En outre, toutes les chambres doubles avec balcon disposent d'une machine à café Tchibo Nespresso avec un kit de bienvenue. La réception ouverte 24h/24 de l'Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem vous fournira des informations touristiques, des cartes gratuites et des excursions transfrontalières vers Prague, Vienne, les rochers d'Adršpach-Teplice et le zoo Safari. La salle à manger sert tous les jours un petit-déjeuner buffet varié composé de plats chauds et froids. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée. L'établissement met gratuitement à votre disposition un parking privé fermé et un barbecue. Des bâtons de marche nordique et des transats sont disponibles gratuitement. La gare de Kudowa-Zdrój se trouve à 1,6 km et la gare routière de Kudowa-Zdrój à 900 mètres. Vous trouverez plusieurs boutiques et restaurants à proximité, notamment le restaurant Sjesta, à 900 mètres de l'Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem.