L’établissement Nysis Koufonisia se situe à Koufonisia, à respectivement 300 mètres et 600 mètres de ces lieux d’intérêt : Plage Megali Ammos et Port de Koufonissia. Cet hôtel est à respectivement 900 mètres et 1,1 km environ de : Saint George’s Church et Saint Nicholas Church. Cet hôtel comprend une piscine extérieure, un service de concierge et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’une armoire, d’une machine à café, d’un réfrigérateur, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative avec une douche. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport national de l'île de Naxos) est à 59 km.