L'Hotel Kolorowa est situé dans le centre de Karpacz, près de la zone piétonne, en face de la montagne de luge Kolorowa. Il propose des chambres lumineuses dotées d'un coin salon et d'une télévision par câble. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement sur place. Toutes les chambres de l'Hotel Kolorowa présentent une décoration moderne et un mobilier élégant. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant spacieux, qui comprend des plats silésiens et polonais. Vous pourrez prendre un verre au bar. L'Hotel Kolorowa est situé sur la rivière Lomnica, à 500 mètres du musée du sport et du tourisme et à environ 150 mètres de l'attraction « Karkonoesze Mysteries ». Le célèbre parc d'attractions Western City se trouve à 2,5 km.