Doté d'un centre de spa et d'un local à skis, l'Hotel Terra est situé à Janske Lazne, dans la région de Hradec Kralove, à 17 km de Karpacz. Vous bénéficierez d'une entrée gratuite 2 heures par jour à la piscine, au spa et au centre de remise en forme. Les chambres disposent d'une télévision à écran plat. Certaines chambres sont dotées d'un coin salon. Les chambres comprennent une salle de bains privative. Des peignoirs, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits sont fournis. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités, telles que le ski et la randonnée. L'Hotel Terra se trouve à 16 km de Špindlerův Mlýn et à 29 km de Szklarska Poręba. L'aéroport de Pardubice est implanté à 69 km.