Récemment rénové, le Neue Pension Stadtmitte Jena est situé à Iéna, à proximité du jardin de Schiller, du théâtre Jena et du musée optique d'Iéna. Il propose une réception ouverte 24h/24, un service d'enregistrement et de départ privés, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cette maison d'hôtes propose des chambres familiales. Les logements comprennent un bureau et une télévision à écran plat. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Chaque matin, la maison d'hôtes sert un petit-déjeuner buffet et continental composé de spécialités locales, de fruits et de jus de fruits. Le Neue Pension Stadtmitte Jena se trouve à proximité de lieux d'intérêt prisés comme JenTower, la gare Jena Paradies et l'université d'Iéna. L'aéroport d'Erfurt-Weimar, le plus proche, est implanté à 54 km.