L’établissement Pension Mark vous accueille à Hoyerswerda, à respectivement 35 km et 42 km de ces lieux d’intérêt : EuroSpeedway Lausitz et Gare centrale de Cottbus. Il met à votre disposition une terrasse, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite. Il est installé à respectivement 43 km, 44 km et 44 km de : Théâtre de Cottbus, Sprembergerstraße et Université de Cottbus. Cet établissement non-fumeurs se situe à 43 km de : Parc des expositions de Cottbus. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’une armoire, d’un réfrigérateur, d’une machine à café, d’une douche et d'un sèche-cheveux. Vous profiterez d'une salle de bains privative et de linge de lit. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Hoyerswerda et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 1,8 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Musée de l'informatique Konrad Zuse et Zoo de Hoyerswerda. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 70 km.