Située à Hovorany, la Penzion Orion Hovorany propose une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres disposent d'un coin salon et d'une bouilloire électrique. Leur salle de bains est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits. La Penzion Orion Hovorany possède en outre un jardin, un barbecue, un salon commun et une bagagerie. De nombreuses activités sont possibles sur place ou dans les environs, notamment la pêche et la randonnée à pied ou à vélo. Un parking est disponible gratuitement sur place. Enfin, l'aéroport de Brno-Tuřany est implanté à 31 km.