Dotée d'un jardin et d'un bar, la Penzion Zvonice Hojná Voda est située à Horní Stropnice, à 40 km de la place Přemysl Otakar II, à 44 km du château de Český Krumlov et à 17 km du château de Weitra. Il possède un salon commun et une aire de pique-nique. Il propose des chambres familiales et une cheminée extérieure. Les logements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Certaines chambres possèdent une terrasse. Vous disposerez également d'un réfrigérateur. Chaque matin, la maison d'hôtes sert un petit-déjeuner buffet et continental composé de plats chauds, de viennoiseries fraîches et de jus de fruits. La gare routière principale de České Budějovice se trouve à 39 km du Penzion Zvonice Hojná Voda, tout comme la gare ferroviaire principale de České Budějovice. L'aéroport de Linz, le plus proche, est implanté à 99 km.