Le Penzion-Na Navsi est situé dans un village de Hůrka, sur une piste cyclable. Le barrage de Lipno est à 500 mètres. Il dispose d'un restaurant servant une cuisine tchèque traditionnelle, d'une terrasse d'été et d'un jardin avec barbecue et vue sur la forêt. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi, de serviettes et de linge de lit. Ces chambres aux murs lambrissés donnent sur les environs. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Un réfrigérateur commun, un four micro-ondes et une bouilloire sont également fournis. La réception de cette maison d'hôtes est ouverte 24h/24. Vous pourrez pêcher, nager et bronzer sur la plage Horní Planá, à 3,6 km du Penzion-Na Navsi. De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables balisés passent à proximité de l'établissement. Vous pourrez profiter d'une piste de bowling et d'un cinéma d'été à Horní Planá. La gare routière Horní Planá est à moins de 3 km. L'arrêt de bus se trouve à 200 mètres de l'établissement. Un parking est disponible gratuitement sur place. Un ski-bus desservant Hochficht peut être organisé moyennant des frais supplémentaires. Český krumlov est à 25 km, Lipno nad Vltavou à 20 km et Frymburk à 14 km.