Situé dans le centre de Hambourg, le Nordic Swan Hotel est un établissement nordique éco-labellisé doté d'une réception ouverte 24h/24, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une salle de sport. La station de métro Gänsemarkt se trouve à 200 mètres. Décorées sur le thème de l’eau, les chambres du Scandic Hamburg Emporio sont dotées de meubles en bois naturel et de grandes fenêtres. Les chambres comprennent une télévision par câble, la climatisation, un bureau et une salle de bains privative. Plusieurs sont également accessibles aux personnes à mobilité réduite. Le matin, vous pourrez regarder les chefs préparer le petit-déjeuner Scandic dans la cuisine ouverte du restaurant H2O et profiter d’un petit-déjeuner buffet varié et copieux composé de produits sans gluten, sans lactose et biologiques. Le soir, vous pourrez vous détendre au cœur de l'hôtel, le bar-salon H2O, et déguster des boissons rafraîchissantes. La terrasse dans la cour intérieure est extrêmement appréciée par beau temps. L’hôtel est implanté à 800 mètres de la promenade Jungfernstieg, l’un des principaux boulevards de Hambourg. Le parc des expositions Hamburg Messe se trouve à 2 km. L’établissement assure par ailleurs un service de location de vélos. Le Scandic Hamburg Emporio se trouve à 14 km de l’aéroport de Hambourg et à seulement 2 km de la gare centrale.