L’établissement La Colina propose un hébergement à bon rapport qualité-prix, à mi-chemin entre Valladolid et Salamanque. Situé juste à côté de l’autoroute A-62, il propose des chambres modernes et vous servira une cuisine traditionnelle de la région de Castille-et-León. Il dispose également d’un café ouvert jusque tard dans la nuit. L’hôtel La Colina met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wi-Fi au sein de l'établissement. Implanté au milieu des champs dans la campagne ibérique, l’établissement vous proposera une réception ouverte 24h/24 avec un personnel qui vous renseignera sur les endroits pittoresques pour vos randonnées et parties de pêche. Les chambres modernes sont climatisées et équipées d’une télévision, d’une radio ainsi que d’une salle de bains privative. L’hôtel abrite un restaurant, un snack-bar et des distributeurs automatiques qui dispenseront des boissons et rafraîchissements 24h/24. La centre-ville de Valladolid se trouve à 8 km, tandis que la ville historique de Zamora et ses églises médiévales romanes sont situées à une heure de route de l’hôtel La Colina.