Situé à Dresde, l’établissement Dresden-Entspannung-Natur-trifft-2-Städte-am-Fluss propose un service de prêt de vélos et un jardin, ainsi que des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision à écran plat. Vous trouverez une salle de bains commune avec une douche dans certains logements, tout comme des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et des chaussons. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo à proximité. L’établissement dispose également d’un service de location d'équipement de ski, d'un point de vente de forfaits de ski et d'un local à skis. Vous séjournerez à respectivement 3,2 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Château et parc de Pillnitz et Terrasse de Brühl. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Dresde) est à 23 km.