Situé dans le parc national de Snowdonia et à moins de 10 minutes à pied du bourg de Dolgellau, le Dwy Olwyn dispose d'un jardin et d'une terrasse. Il propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wi-Fi gratuite. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
Les chambres du Dwy Olwyn sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche et sèche-cheveux. Des articles de toilette gratuits sont également fournis.
Vous trouverez de nombreux cafés, restaurants et supermarchés dans la ville côtière de Dolgellau.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de plein air dans les environs, telles que la randonnée, la marche nordique, le vélo, le VTT et la pêche. Cardiff se trouve à 125 km et Birmingham à 100 km.