Le Cartagena Legends bénéficie d’un emplacement idéal dans le quartier de Getsemani à Carthagène des Indes, à 17 minutes à pied de la plage de Marbella, à moins de 1 km de celle de Bocagrande et à 2,8 km de la plage Castillo Grande. Vous séjournerez à 2,2 km du parc de Bolívar et du musée de l'Or, ainsi qu’à 2,3 km du palais de l'Inquisition. Vous pourrez profiter d’une réception ouverte 24h/24, d’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble des locaux et d’une piscine extérieure sur place. Toutes les chambres sont climatisées et équipées d’un coffre-fort et d’une télévision à écran plat, et certaines bénéficient d'un balcon. Les chambres du Cartagena Legends disposent d’une armoire et d'une salle de bains privative. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner américain sur place. Vous séjournerez à proximité du château de San Felipe de Barajas, du centre de conventions de Carthagène des Indes et du musée d’art moderne de la ville. L’aéroport international Rafael-Núñez, le plus proche, se trouve à 7 km.