Situé à Carthagène des Indes, l'Éteka Slow Beach Hotel Adults Only propose une piscine extérieure, un jardin, une plage privée et une terrasse. Doté d'un bar, l'établissement est situé à quelques pas de Playa Punta Arenas. Il propose un service d'étage, une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions. Toutes les chambres sont équipées d'une machine à café. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Les logements disposent de la climatisation et d'un coffre-fort. L'Éteka Slow Beach Hotel Adults Only sert un petit-déjeuner continental ou à la carte. Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale et internationale. Des plats végétariens, sans produits laitiers et végétaliens sont également disponibles sur demande. La plage de Juan Guy se trouve à 2,8 km de l'Éteka Slow Beach Hotel Adults Only.