Offrant une vue sur le jardin, le Domki Letniskowe oraz Chata Grillowa " Nad Zalewem "Le Bliżyn est situé à Bliżyn, à 42 km du palais des évêques de Cracovie et à 33 km du chêne antique de Bartek. Vous séjournerez à 41 km du parc des expositions de Kielce, à 41 km de la galerie d'art BWA et à 42 km de la basilique de la Journée de l'Assomption. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement et le parc national de Świętokrzyski est à 40 km. Ce village vacances comprend 2 chambres, une salle de bains, du linge de lit, des serviettes, une télévision à écran plat avec des services de streaming, un coin repas, une cuisine entièrement équipée et une terrasse avec vue sur le lac. Vous pourrez prendre vos repas dans le coin repas extérieur tout en admirant la vue sur la rivière. Pour plus d'intimité, l'hébergement dispose d'une entrée privée. Vous séjournerez à 42 km du musée des jouets et à 44 km de la pkp kielce. L'aéroport de Radom-Sadkow, le plus proche, est implanté à 56 km.