Le Casas Rurales Balcón de las Mayas propose des hébergements à Ayna. Il offre une vue sur la montagne et la rivière. Cette maison de vacances possède des chambres familiales. Certains logements comprennent une entrée privée, un coin repas, une cheminée et un micro-ondes. Les logements comprennent une salle de bains privative et une connexion Wi-Fi gratuite. Certains comportent une terrasse. Certains logements sont insonorisés. L'aéroport d'Albacete, le plus proche, est implanté à 59 km.