Situé à Aquitania, à 19 km du lac Tota, le Refugio Turistico & Restaurante Dylam propose un salon commun, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. L'établissement assure un service d'étage et organise des visites.
Les chambres comprennent une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Certaines offrent une vue sur la ville. Le linge de lit et les serviettes sont fournis.
L'aéroport le plus proche, celui d'El Yopal, est situé à 123 km.